Voyage en Europe 2010
le voyage d'Isabelle et Geneviève Rancourt
jeudi 5 août 2010
Rome et retour à la maison!
Dernier message pour clore notre beau voyage!
Nous avons bien aimé Rome. Ce n'était pas exactement comme on s'imaginait. ON croyait que ce serait trèèès différent du reste de l'Italie mais en gros l'architecture de la ville se ressemble. On dormait dans un auberge à 5 min de la gare de train, du métro et del'épicerie. C'était super bien situé!
La première soirée on a prit ca relax, on s'est informé sur ce qu'il y avait à faire et on s'est situé sur une carte. On a mangé des pates gratuites à l'auberge (avec des pois, un peu de sauce tomate et quelques pates... haha c'est quoi l'idée de mettre des pois dans des pates !!? Entk maintenant on mange nos pates al dente c'est tellement meilleur! ;)) et on a prit ca relax. On a dit bonjour à notre coloc de chambre en anglais mais elle ne jasait pas beaucoup. On s'est donc dit qu'elle devait venir de loin ou ne pas bien parler anglais quelque chose comme ca...
Première journée, on est allé visiter le Vatican. Longues longues files d'attentes et beaucoup de soleil ! On a décidé de prendre des audios guides au lieu d'un visite guidée = ERREUR Les audios guides ne disaient presque rien on a été un peu décues. On a été surprises par les sculptures. Les draps que les hommes portaient semblaient tellement légers mais étaients en marbres.. l'illusion était surprenante! On s'est ensuite rendu à la Chapelle Sixtine = Coup de coeur ! :) Le plafond était suuuper beau. Ca a du etre énormément de travail ! ON avait les explications de tout le détails donc on a trouvé ca très intéressant. Par exemple, en arrière de l'hotel ou on voit Jésus crucifié, il y avait une peinture qui représentait des hommes ayant péchés qui devait combattre (bon c'est assez vague, c'est un peu plus compliqué que ca mais je suis pouri en théologie haha). Selon notre livre, ils nous ont dit que c'était pour rapeller aux gens qui venait dans cette Chapelle tout le mal qui les attendaient si ils n'étaient pas de bons croyants....Particulier!!! Malheureusement, on a pas de photos car on n,avait pas le droit. On ne pouvait pas non plus parler ni montrer nos épaules ou nos cuisses (Quelques belles filles ont réussit à rentrer en camisoles sans se faire avertir... tssss). Ce qui était très drôle c'est que les gars de la sécurité n'arrettaient pas de dire de gros chuuuuuuuuuuuut vraiment forts, ce qui avait pour résultat de faire rire tout le monde car ils fesaient encore plus de bruit que nous et tout le monde recommencait à parler! Il y avait tellement de monde qu'on ne pouvait presque pas bouger !!!
Visiter le Vatican prend environ 1 journéee. Donc après cette journée on étaient très fatiguées! On est rentré tôt à l'auberge puis le soir on a fait ce qu'ils apellent un PubCrawl. Dans le fond c'est une tournée des bars organisés pour les touristes comme nous. On payait 15 euros et on avait une h et demi de «All you can drink!» puis ensuite un shooter de bienvenu à chaque bar! On a rencontré beaucoup de gens c'était drole, dont une québécoise avec qui on a eu beaucoup de fun. Ca fesait du bien de parler francais!
Nous sommes revenus assez tard de la veillé donc le lendemain on a prit ca relax et on a dormi un peu. Ensuite on est allé visiter le COlisée. Bien en fait on est pas rentré car la fille devait durée AU MOINS 2 éternités mais on a été très impressionnée . C'est vraiment beau ! C'était spécial de s'imaginer des gladiateurs combattants la dedans.. on voyait aussi les genre de cachots ou ils étaient enfermés et tout et tout... ENsuite on avait trèèès fin (probablement trip bouffe de lendemain de veille haha) donc on a mangé au premier resto qu'on voyait (ERREUR Comme on s'y attendait c'était beaucoup trop cher pour rien mais c'était notre dernier repas au resto :)). Ensuite on est allé voir la fontaine de Trévy et on a lancé un gros 5 cenne pour être sure que notre voeu se réalise :) On a aussi vu les fameux escaliers espagnols qui sont partout dans les films (A notre grand désespoirs s'était de simples escaliers bien ordinaires haha) puis en face de ces escaliers il y avait pleins de rues avec des magasins de luxe. On s'y est promené s'était bien plaisant ! Il y avait meme des magasins de luxes fait juste pour les enfants..... ON est ensuite rentré à l'auberge puis on s'est fait de trèèès bonnes pâtes avec une bonne bouteille de vin (tellement pas chère!) pour notre dernière souper! On s'est fait payer des shooters par le gars qui travaillait là puis on s'est couché pas trop tard étant donné notre grosse journée de transport le lendemain.
On est partis à 8h00 le lendemain matin pour prendre une bus. Une heure plus tard on arrivait à l'aéroport, après plusieurs files et shuttles (bus entre les différentes gates des aéroports) on a finalement décolé pour une beau 10heures de vol ! hihi On a écouté pas loin de 4-5 films!! On est correct pour au moins les 3 prochains mois haha On atterissait à Philadephie, puis on reprenait un autre vol pour Montréal, puis un autre pour Québec. On est finalement arrivé à Québec à 9h45 (heure de QUébec donc presque 4 h du mat pour nous !) Les amies d'Isa lui ont fait une surprise à l'aéroport s'était vraiment fin ! On est ensuite allé manger un gros nachos (on y revait depuis longtemps!) puis finalement un bon dodo bien mérité à la maison après 21h de transport!!!
On a vraiment aimé notre voyage mais comme on dit, c'est plaisant de partir mais ca l'est tout autant de revenir ! :) On réalise qu'on est vraiment bien ici et que le Québec s'est propre, ca sent bon et s'est très beau même si on a pas de Méditérannée haha On a déjà recommencé à travailler et à prendre le beat d'ici. Gen va commencer à peinturer pour son nouvel appart.. Bref la vraie vie recommence !
Merci à tous de nous avoir suivi tout au long de notre périple, c'était très apprécié ! Merci aussi à ceux qui nous ont laissés des commentaires, on a pas toujours répondu mais on les a tous lu et ca nous a fait bien plaisir.On est entrain de préparer un petit album photo pour mettre sur le site sur lequel on avait déjà mis nos photos car on en a beaucoup trop ! On devrait le mettre à jour d'ici la semaine prochaine.
Prenez soin de vous !
Gen et Isa xxx
mardi 27 juillet 2010
Napoli et dernière destination:Rome!
Hier nous avons fait un tour organisé par lhostel pour aller vers lisle Capri. Nous étions 10 jeunes de l'hôtel sur un petit voilier avec le guide. C'était une de nos plus belle journée depuis le début du voyage! Grottes, eaux bleues, vertes, turquoises, musique, snorkling, soleil, tout y était. Sebastiano (le guide) nous a fait découvrir énormément de choses sur les Italiens, Capri, et sur les Espressos sucrés (spécialité de lItalie). Lorsqu'on se baignait, il plongeait pour nous trouver des étoiles de mer :D c'est teeeellement beau. On a prit quelques photos héhé
La journée fut assez longue. Nous sommes arrives a lhostel vers 10heures et tout de suite nous sommes repartis toute la gang manger de la pizza Napolitaine (la meilleure en ville) il y avait tellement monde qu'on a du prendre un take out et le manger sur le perron dune des Cathédrales ahah c'était assez drôle :) en plus la bonne vieille chanson de last ketchup a passé à ce moment la. Disons que c'était inoubliable hihi. À Napoli lorsque tu es une touriste, une fille ou une trouillarde (ce que nous sommes au bout de compte), tu ne sors pas dans les rues le soir. Donc nous sommes rentrés le ventre bien rond à la "maison".
Mickeal, Gen et moi on voulait continuer la soirée a chanter des chansons de Coldplay (Mick est guitariste et il joue plusieurs chansons de Coldplay à montrant bonheur : D ) mais il était trop tard on aurait déranger les gens donc on a décidé d'être sage et daller dormir.
Lorsque nous sommes en auberge jeunesse il y a plusieurs points positifs et quelques fois négatifs. Il y avait une fille qui avait la grippe je crois parce qua partir de 6h du matin elle a commencé a tousser sans arrêt. Nous avons hésiter a lui lancer un oreiller par la tête, lui crier des bêtises, aller dormir ailleurs ou bien l'aider. Ahah! Alors en tant que futur nurse je suis allée lui chercher un verre d'eau et on lui a donner notre reste de sirop pour la toux. Je crois quelle a comprit le message. Hihi
Nous avons fait le Check-out à 10h ce matin et maintenant nous nous rendons à Rome! On va sûrement aller voir la fontaine de Trevy ce soir.
On vous redonne des nouvelles de Rome d'ici peu.
Prenez soin de vous!
PS: Kaurie!! Mickeal et une autre fille mont dit que mon pendentif de Kiwi était vraiment beau :) ils l'ont reconnu! Jetais très fière tu sais? Merci pour ce petit porte bonheur. Xxxx
À bientôt, Gen et Isa
dimanche 25 juillet 2010
Napoli
Que de chose il s;est passe en si peu de temps!
Tout d;abord, nous vous avions parles quon avait pas prit le bon train.. et bien ce netait quun debut.. en plus davoir prit le mauvais train, de payer cher, etc notre train (qui etait suppose nous faire sauver du temps etant donne quil etait plus rapide donc plus cher) a brise et est reste en prit un peeu apres Rome pendant 4 heures !!!! et lair climatise (seulement le wagon dans lequel nous etions) est tombe en panne...Il a fallu qu;ils appelent un autre train pour quil vienne nous chercher et nous amene a Rome (donc revenir sur nos pas) pour reprendre un autre train pour aller a Napoli. Ouf! mais la... ca commence a etre comique car le 2eme train a AUSSI eu des problemes. Donc il a fallu appele la protection civile qui s;occupe des grosses urgences. Le bar ou ils servent de la nourriture, de leau etc etait vide donc ils sont venus nous proter plein de nourriture et de bouteilles deau gratuittes pour ne pas quon meurent de faim hahaha Heureusement pourr nous, il y avait un italienne qui nous a prit sous son aile et qui nous traduisait tout car lorsque les italiens s;exitent, ils sont vraiment dure a comprendre! Les gens sont ensuite alle faire la queue a la station de train pour se faire rembourser. Ca aurait ete lideal pour nous mais ca prend 20 jours se faire rembourser et il fallait etre encore en Italie dans 20 jours! Anyways, on sest finalement rendu a Napoli.
Notre auberge sapelle Hostel of the Sun. Elle est situe dans un endroit securitaier de Naples et c;est super! Ils nous ont donnes pleins dinformations pour aller a Pompei, Amalfi, Capri, etc. On peut se commander de la nourriturre vraiment pas cher, acheter dee lacool, ecouter des films, jouer au nintendo, etc Cest tres bien! On a rencontre des gens super ici. On est alle visiter Naples en bus touristique car apres seulement 5 minutes de marche on setait fait sifler, envoyer des baisers, complimente, et regarder comme des morceaux de viandes plusieurs fois... et j exagere a peine! On se sentait donc plus ou moins en scurite donc on a opte pour le bus touristique! Cetait super beeau on a pas regrette!
Aujourdhui nous sommes alle visiter le vesuve et pompei avec un ami de lAustralie. Cetait super! Il nous a offert de venir lui rendre visite pour nous apprendre le surf! On aimerait trop ca! La journee etait nuageuse et il avait un peetit vnt qui fesait du bien car plusieurs personnes nous ont dit que cest parfois insoutenable de monter tout le vesuve quand il fait chaud. On a ete chanceux car cetait la premiere journee de pluie aujourdhui mais ca a commence seulement en revenant a leuberge. On etait etonnamment tous les 3 tres heureux davoir de la pluie apres toutes ces grosses journes de soleil (commnt see plaindre la bouche pleine... hahahah)
Demain on va a Capri, un iles avec plenis de petites grotte ou leau est supeer bleue ou super verte. Cest assez dispendieux la bas mais on sest inscrit dans un tour guide avec lauberge ou on est donc ca va nous couter moiins cher.
On vous en redonne des nouvelles! On espere que tout ce passes bien de votre cote! On revient deja le 30 juillet! Ca a passe vite!
A bientot xxx
vendredi 23 juillet 2010
Pisa et Florence
Hier nous avons quitter les 5 terres pour aller voir notre grande amie la tour de Pise. Sincèrement, la tour ne penche pas tant que ça ahah!! Et nous y sommes aller en tant que vrai touristes du genre qu'on est débarquées du train pour se diriger vers la tour, prendre quelques photos, diner sur place et reprendre le train vers Florence. À bien y penser, c'est assez drôle. Hihi
Dans les trains régionaux réguliers il fait encore plus chaud en dedans qu'en dehors. Alors inutile de vous dire qu'on ne sendurait pas vraiment ;P
Mais ca fait parti des jolies choses de la vie parce que qu'en nous sommes arrivées a l'hôtel, il y avait une piscine, un bar-terrasse, tout ce que vous ne pouvez pas imaginer. C'était incroyable! Ils servaient des super pizza a 5 euros. On a montrer nos talents de joueuses de billard à des gars de lAustralie qui nous trouvait assez drôle je crois. Un des deux gars était barman. Chez eux ça sapelle " bartender" Gen lui a expliquer que chez nous, les bartendeurs se mangent Ahahah mettons qu'on a bien ri.
Aujourd'hui nous avons flâner dans les rues de Florence a regarder les superbes boutiques de riches (Gucchi, Prada, DG, etc...) Et les bijouteries sur le pont Vecchio.
Péripétie:
Nous avons du acheter notre billet de train anal course toit a l'heure et il coutait 42 euros a deux environ. Vraiment pas cher. Et comme d'habitude nous sommes arrivées a la dernière seconde pour embarquer dans le train. Il était hypeeer climatisé et confortable. On sest installées et on avait droit a pleins de choses gratuites jusqu'à temps qu'on montre nos billets a lemployee et elle nous a dit qu'on était pas dans le bon train, qu'on était pas dans la bonne classe et qu'on avait oublier de faire valider nos tiquets( ce qu'il peut nous valoir de merveilleuses amandes) BREF, elle nous a fait finalement payer 100euros de PLUS pour le type de train ou nous étions et elle a laissé faire pour lamante. OUF.. Disons qu'on a eu chaud et qu'on en ressort les poches vides!!
Présentement nous nous dirigons vers Naple ou nous allons passer 3-4 jours avant de quitter vers Rome e finalement revenir au Quebec.
On devrait vous donner des nouvelles bientôt! Xxxx prenez soin de vous et ramassez quelques fruits des champs pour nous! ( c'est le temps de quoi là dans le mois de juillet?)
Isa et Gen
jeudi 22 juillet 2010
Départ de Nice et arrivée en Italie
Finalement s'était encore mieux qu'on pensait! Un monsieur très sympathique a la retraite nous a d'abord fait visite son vignoble de 3 hectares et demi. Il dit qu'il pouvait faire au moins 15-17 000 bouteilles. Il nous a explique l'AOC qui est le groupe qui contrôle les vins. Ils nous a aussi explique entre autre que selon la couleur du goulot le vin est soi un vin de table, un vin de pays ou un vin de l'AOC de qualité supérieure. Cedr vraiment très réglemente le vin, il ne faut pas qu'ils ait trop de raisins, trop de sucre, trop de bouteilles, aucun pesticides etc sinon ils sont déclasses. On a aussi apprit que selon le type de sol le vin va avoir un goût différent. On étaient vraiment intéresses et on posaien tous beaucoup de questions, ce qui la fait beaucoup rire. Ils nous a dit qu'il nous aimait bien et a prit vraiemen son temps avec nous. La visite était suppose durer une h mais ca a probablement duré 2h!
Ensuite on est entré dans un entrepôt réfrigère ou il fabrique le vin après la récolte. Bon là on vous epargne les détails car c'est assez complique. L'important est de savoir que le rose n'est pas un mélange s'enfonce et de blanc! Haha qu'ils utilisent un principe de fermentation Grace au sucre et a des levures ajoutes et que selon si le vin blanc fermente dans une cuve ou dans un baril il aura un goût différent.
Finalement, avec toutes ses explications ont étaient prêt l'ultime étape: la dégustation! Yahouu! Il nous a fait gouter 5 sortes de vins et il fallait essayer de trouver combien il y avait eu de fermentation, quels arômes etsier dégages ( Charles un des québécois a trouve le goût de chêne qui révélait que le vin avait fermenté dans un baril de chêne! En passant un baril de chêne vide coute environ 400 euros!!!) bref, quelle longue parenthèse! Haha ca nous a ouvert l'esprit au monde des vins et vraiment je crois que on va beaucoup plus remarquer les différences maintenant. Vu qu'il nous aimait bien il nous a laisse le restent dune bouteille de vin pour qu'on la finisse a la gang a se rendant au bus! Héhé Tout cela pour seulement 10 euros c'était vraiment intéressant! On pouvait ensuite acheter des bouteilles a environ 15 euros.
Le soir nous sommes sortis avec Catherine, une des québécoises avec qui nous nous entendons vraiment bien et nous sommes allés marchés sur la plage c'était vraiment beau. On a ensuite voulu prendre de la bière et on sest donc commande une girafe (énoooorme Pichet de 2.5L) et on s'était bu une bouteille de vin (tellement pas cher en Europe en passant c'est fou! On va faire le saut en revenant!)... Inutile de vous dire qu'on a beaucoup ri...Hahah!
Le lendemain matin on parait tôt pour l'Italie. La journée a été longue et épuisante car on a du prendre beaucoup de trains: Nice-Monaco, monaco-vintimiglia, vintimiglia-rioggiomare, rioggiomare-corniglia...... On étaient vraiment tannes! On en a quand même profites pour visiter monaco c'était très beau. On est arrives a corniglia vers 10h le soir dans un endroit qui ne semblait même pas habite haha c'est un des 5 petits villages des 5'terres. En plus, le choc linguistique était assez brutal vu qu'on venait de France et que maintenant inné comprenait pas un mot de ce que cet italien baragouinait pour nous expliquer ou était notre auberge.. Finalement on a fini par comprendre qu'il fallait montr les si attrayantes 400 marches d'escaliers qui nous menaient jusqu'à notre hostel, et tout ca avec notre beau packsac sur le dos!
On est finalement arrives et après un repos bien mérite nous sommes allés marcher les 9km qui sépare les cinqueterres. C'était magnifique et assez exigeant physiquement. On va essayer de vous mettre des photos bientôt.
Maintenant programme de la journée: Pisé et FLorence!
A bientôt
Gen et isa xxx
mercredi 21 juillet 2010
lundi 19 juillet 2010
Nice
Sebastien
Leur fameuse toilette...
Isa et Alex
Alex
Chez Steph et Belinda